Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan hati-hati oleh Tim Mei Daxia di viki.com ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Kisah Ming Lan https://dramaserial.net/
Episode 12 @DianaAlmera
Duduk.
Beberapa hari ini dengan Kakak Bai dan Feng mengambil ujian kekaisaran,
dengan hanya dua yang hilang, seluruh rumah tiba-tiba,
sangat tenang sekarang.
Menjawab Nenek, kata ibuku beberapa hari ini, dia akan berpuasa dari pemandian, dan menutup pintunya untuk bersembahyang untuk berdoa.
Yang lain tidak diizinkan membuat keributan.
Aku mendengar Nyonya Besar berdoa kepada Konfusius, Budha dan Tao, ketiganya sekaligus.
Aku tidak tahu yang mana adalah roh ilahi?
Ibumu tidak mengabdi kepada Dewa atau Buddha.
Tapi Aku mendengar semua orang di Paviliun Linqi memegang salinan Buku Perubahan belakangan ini.
Bahkan mereka yang buta huruf, memegang kompas membuat perhitungan.
Tapi siapa tahu. Mungkin hidup seseorang sudah ditakdirkan sejak lahir.
Mulia adalah mulia dan rendah adalah rendah.
Tidak peduli bagaimana Kau menghitung, itu semua tidak berguna.
Kakak Kelima, siapa yang kamu bicarakan di sini?
Aku tidak mengatakan siapa pun.
Kakak, kami hanya mengobrol santai berkumpul oleh Nenek.
Mengapa Kalian semua kesal?
Aku . .
Nenek, sebenarnya, tidak peduli apa yang didoakan ibuku,
itu semua demi seluruh keluarga.
Selama masa ujian saudaramu, kita harus memiliki keluarga yang harmonis.
Kamu persaudaraan harus membantu ibumu menjaga rumah.
Iya.
Nona, matahari akan terbenam.
Bukankah aku sudah memberitahumu? Kamu tidak diperbolehkan menyebutkan 'Muram' hari ini.
Apakah Kau memiliki memori?
Udara kecil hanyalah kecil.
Bahkan dia bisa lulus ujian dengan abstain beberapa kata,
maka semua biksu di kuil akan menjadi pencetak gol terbanyak.
Bahkan jika Saudara lulus dengan nilai tinggi, saudara perempuan yang dilahirkan selir?
Dia masih tidak bisa bersosialisasi naik ke rumah bangsawan.
Kamu . . .
Bagaimana Kau bisa mengucapkan kata-kata tak tahu malu seperti itu?
Ayah sudah berkata, tidak ada yang diizinkan untuk memperjuangkan garis sah atau selir lagi di rumah.
Caramu berbicara, Kau mengabaikan Ayah.
Itu bertindak lagi.
Tidak ada yang baru?
Hanya menangis saja. Setelah selesai menangis, pergi mengadu.
Aku tidak takut.
Kamu . . .
Kakak Keempat, jangan menangis lagi.
Semua orang khawatir dengan ujiannya sekarang.
Kemudian, jika Ayah mendengarmu, dia mungkin menyalahkanmu.
@Subtitle By DianaAlmera https://dramaserial.net/
[Halaman Penghormatan] ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Nona, ini sangat dingin. Jangan kedinginan.
Xiaotao, tambahkan jubah untuk Nona.
Apa yang kamu lihat, Nona?
Aula Fan memiliki lampu menyala.
Aku mendengar itu diperintahkan oleh Bangsawan Qi dan Istrinya untuk menggantung mereka demi keberuntungan.
Nona.
Mereka semua mengatakan Tuan Muda dicintai oleh jutaan orang.
Selain orang tua, ia juga memikirkan orang lain.
Putih cemerlang seperti salju di gunung.
Bersinar seperti bulan di antara awan.
[Halaman Penghormatan]
Jangan khawatir, Ibu. Saudara Kedua tidak ada masalah.
Kenapa dia tidak keluar?
Pintunya belum terbuka.
Aku tahu. Aku hanya cemas.
Mereka keluar.
Saudara Bai keluar.
Kau harus membuat pengecualian dan pergi minum di Aula Fan bersamaku.
Ayah. Ibu.
Apakah dingin di halaman upeti?
Menunggu keluargamu menggaruk telinga mereka.
Apa yang dia katakan di sana? Cepat dan datanglah sekarang.
- Kakak Kedua.-Fenger.
Ayah. Ibu.
Baier. Bagaimana ujiannya?
Tuan muda. Disini.
Tuan muda.
Biarkan aku tahu Bagaimana hasilnya, Kakak Kedua?
Aku yakin dia bisa menempati posisi teratas.
Kau pasti sangat lelah.
Aku akan membantu kamu memulihkan diri.
- Ayo pergi. - Apakah cendekiawan itu menebaknya dengan benar?
Kau hanya diuji selama tiga hari dan Kamu menipiskan tiga putaran.
Apakah topik ujian sangat berbeda dari apa yang kau pelajari?
kau tidak perlu terlalu khawatir.
Aku berbicara kepadamu.
Ibu. Biarkan aku mengatur napas dulu.
Aku terkurung dalam cangkang ruangan selama tiga hari. Aku perlu mendapatkan udara segar.
Baik-baik saja maka. Dapatkan udara segar. Ayo pergi.
Dapatkan di kereta.
♫ Suatu pagi, bunga dibuka dan mendekati pohon willow, harum dan mengira dia sebagai tuannya ♫
Apa yang Kau lihat? Kamu sangat bahagia.
Aku tidak bisa melihat Ibu selama tiga hari dan Aku merindukanmu.
Sekarang Aku pulang.
Aku tidak tahu mengapa tetapi Aku merasa senang.
Mulutmu semakin manis.
♫ Surat-surat brokat yang dikirimkan kepadaku memberhentikanku, hanya tiba-tiba untuk mengingatku, tidak selama bertahun-tahun aku tidak bisa melihatmu selain diam-diam ♫
Pria Xueniang, Chiwu, dipecat dari Yangzhou oleh Nyonya kecil Lin hari ini.
Mengatakan itu untuk membeli beberapa barang.
Waktu yang dia pilih.
Seluruh keluarga sedang menunggu hasil ujian dan tidak ada ruang untuk memikirkan hal lain.
Jadi tidak ada yang akan memperhatikannya.
Apakah kita pergi menemui bibimu hari ini?
Tidak hari ini. Ini bukan. Kau pergilah ke penginapan segera.
Panggilan dewa ular ku sudah ditampilkan.
Selama dia mengikuti Chiwu itu, dia tidak perlu khawatir bahwa dia tidak akan menemukan beberapa petunjuk.
Nona, kamu ingin aku berpura-pura seperti aku mengirim bibimu kembali ke Yangzhou larut malam.
Dan memasang bibimu di penginapan.
Pada saat itu, Aku tidak tahu apa yang Kau coba lakukan.
Sekarang kamu tahu?
Memancing membutuhkan kail dan umpan.
Sekarang, kita tunggu saja kabar.
Dupa pagi ini terbakar dengan sangat indah.
Bagus seperti bunga lotus.
Itu pertanda baik dari atas.
Aku bertaruh Bai'er kita harus berada di posisi teratas.
Ya, ya, penempatan teratas.
Mengapa Ru'er belum keluar?
Kami akhirnya berhasil melalui posting hasil dan dia masih sangat malas?
Cepat dan buru-buru saudari kelima.
Menang atau kalah adalah satu pukulan.
Baier harus menang untukku. Terbaik jika anak saya menempati posisi teratas,
dan nama kelinci kecil itu jatuh ke bawah. Lalu aku akan melihat.
Nyonya Besar
Anda terlalu banyak kekuatan dalam pukulan itu. Ini skala.
Anda memiliki sesuatu dalam pikiranmu untuk menerobos.
Jika Kamu tidak dapat menulis dengan baik, istirahatlah sebentar.
Aku bisa menulis dengan baik.
Anda khawatir tentang hasil Tuan Muda.
Bagaimana Anda bisa menulis dengan baik?
Tidak. Aku tidak.
Aku sudah hidup sampai usia ini.
Setidaknya Aku bisa menceritakan tentang hal-hal ini.
Malam sebelum ujian besar, Tuan Muda membawa spanduk Qi untuk datang hadiah di sini.
Namun kenyataannya dia hanya mencoba mengirim hadiah kepadamu.
Itu menempatkan kutu di atas kepala botak. Sangat jelas.
Kau adalah daging di hatiku.
Tentu saja Aku ingin Kau memiliki pertandingan terbaik di dunia.
Qi Yuanruo adalah orang yang hebat dan keluarganya juga hebat.
Hanya saja keluarganya terlalu hebat dan orang tuanya ketat.
Jika Kamu pergi ke sana, pertama, Kau mungkin tidak bangkit menjadi istri utama,
dan kedua, bahkan jika Kau bangkit menjadi istri utama,
hari-harimu masih akan menjadi penderitaan.
Dalam hal ini, Kamu harus berpikiran jernih.
Putri Pingning sangat bangga dan sombong.
Prospeknya luas dan terlalu kaya untuk menjadi pasangan yang baik.
Cucu perempuanmu mengerti semua itu.
Agak sulit untuk diambil.
Nyonya besar bergegas keluar dan tidak hati-hati sehingga dia terpeleset dan terkilir.
Dia rewel tentang memanggil dokter di sini.
Hasilnya diposting.
Apakah Kau melihatnya atau tidak, peringkat tidak berubah.
Nyonya tua benar.
Guru berkata agar Nona kelima pergi dan mencari.
Tapi Nyonya besar bersikeras untuk pergi secara pribadi.
Dia meributkannya sekarang.
Minger. Kau menemani kakak kelimamu untuk perjalanan.
Menteri tidak bersidang untuk pergi.
Dia perlu mengirim utusan dan Kau utusan dariku.
Pergi melihat-lihat hasil cucu atas nama nenek. Itu masuk akal dan pantas.
Terima kasih, nenek.
Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan hati-hati oleh Tim Mei Daxia di viki.com ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
@DianaAlmera https://dramaserial.net/
Sejak dulu, Bianjing memiliki kebiasaan memilih menantu sebelum pos.
Orang-orang itu menunggu dengan penuh semangat pada hari hasil diposting.
Menonton di luar halaman upeti, melihat siapa yang lewat, dan mereka menangkapnya ke gerbong mereka sendiri.
Memaksa dia menikahi putri mereka sendiri.
Kita harus berhati-hati agar putra kedua kita tidak direnggut.
Orang-orang itu kebanyakan adalah penjaja kota, pedagang tanah.
Jangan menyebut pedagang lagi.
Pedagang adalah satu hal.
Tapi temperamen Anak Kedua.
Kamu tahu. Jika dia bertekad keras kepala,
Aku tidak tahu siapa yang akan dia pilih.
Dan itu akan mempengaruhi masa depannya yang resmi.
Dia menjaga penyanyi di luar.
Apakah dia memikirkan karier resminya?
Jika kita bisa membuat putra kedua kita mengusir wanita itu, itu akan bagus.
Tetapi pada temperamennya?
Dia pasti tidak mau.
Dia berani?
Apakah dia lulus ujian ini atau tidak, dia harus berpisah dari wanita itu.
Jika dia menolak, Aku akan mematahkan kakinya.
Jangan khawatir, Tuanku.
Dia menjadi lebih dewasa belakangan ini.
Dan juga, tidak ada yang lulus ujian pada percobaan pertama.
Jika dia tidak lulus hari ini, jangan memarahinya.
[Rahmat dan hormat untuk orang-orang yang membuatnya untuk daftar. ]
Yang ke dua.
Seluruh keluarga Kamu telah dimobilisasi.
Mereka sangat takut jika Kau sampai di puncak daftar, saudara mereka akan direnggut.
Bahkan para adik perempuan ada di sini sebagai penjagamu.
Sini sini.
Pria itu sepertinya cukup baik.
Penampilannya tampan dan hawa sejuk tentang dia.
Dia punya udara yang unik tentang dia.
Jika dia lewat, Kakak Wang,
kamu tidak harus mencoba untuk melawanku padanya.
Tuan tanah Yuan, Kau mengambil semua yang Kau inginkan.
Mengapa?
Dia tak lain adalah Gu Tingye. Aku tidak akan berkelahi denganmu untuknya.
Itu sebenarnya dia?
Barisan depan yang menawan. Penakluk peoni yang licik.
Anak perempuanku? Aku lebih suka untuk tetap bersamanya selamanya.
Daripada membuatnya menghancurkannya.
Itu benar.
Apakah kamu mendengar itu?
Tidak ada yang ingin menemukan orang seperti saya untuk menantu mereka.
Ayo pergi.
Apa itu? Peringkat apa?
Aku . .
Aku tidak melihat nama Tuan Muda.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Kami semua memandang semua sudut.
Kami benar-benar tidak melakukannya.
Aku akan pergi secara pribadi.
Ibu. Jangan pergi.
Keempat mata mereka terbuka lebar dan melihat ke dalam begitu lama dan tidak menemukannya sehingga itu berarti aku tidak lulus.
Bagaimana jika mereka buta dan melewatkannya?
Ibu.
Itu emosinya.
Setelah dia melihat, dia akan menyerah.
Dia berhasil. Dia berhasil. Kakak Kedua, di sana!
Kakak kedua berlalu!
Kakak kedua Kamu lulus.
Lulus. Kau berada di atas. Kamu menempatkan ketiga belas.
[Ketigabelas: Sheng Changbai]
- Pulanglah ke rumah untuk memberi tahu mereka kabar baik ini.- Selamat, Kakak Kedua.
Terima kasih kepada Surga dan Bumi.
Aura itu. Tampan dan berbakat. Pilar besar bangsa.
Biarkan aku menikahi putriku untukmu.
Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu lulus?
Jika Aku punya kabar baik, Aku akan datang dan memberi tahu kamu.
Baik.
Tidak disini.
Saudaraku, dimana kamu?
Aku mencari!
aku kecewa.
Melewati pada percobaan pertama jarang seperti bulu phoenix dan tanduk unicorn.
Tidak banyak sejak bangsa kita didirikan.
Jika Kau tidak melewati waktu ini, yang harus Kau lakukan adalah mengambilnya lagi.
[Daftar Ujian Kekaisaran Calon Unggulan]
Enam kecil.
Salam, Paman Kedua.
Tidak mungkin.
Bagaimana mungkin tidak ada?
Apa yang kalian lakukan dengan bingung? Cepat dan lihat.
Tidak mungkin aku tidak ada di sana. Aku menulisnya dan Aku tahu aku membuatnya.
Tuan Muda, ini harus menjadi percobaan pertama Anda di ujian.
Kamu masih sangat muda dan kamu akan memiliki banyak peluang di masa depan.
Jika Kamu tidak lulus kali ini, datang saja lagi lain kali.
Apa katamu? Apa katamu?
- Tuan Muda.- Bagaimana Aku tidak lulus? Apa yang kamu katakan, kamu sampah!
Kamu tidak lulus dan itu berarti Kau tidak lulus. Cepat dan kembali sekarang, bukannya mempermalukan diri kita sendiri.
Ayo pergi.
[Daftar Ujian]
Kembali.
Kembali ke puri.
Hentikan kereta.
Untuk apa?
Kupikir Sheng Changbai berhasil mencapai daftar teratas.
Kami adalah teman sekelas untuk begitu banyak panggilan kesopanan bagiku untuk mengucapkan selamat padanya.
Ya ya. Itu etiket yang tepat.
Kamu pergi. Aku tidak mampu menanggung rasa malu itu.
Kakak Changbai.
Sebenarnya, keluarga Kakak Yuanruo begitu perkasa.
Dia tidak perlu ujian kekaisaran untuk memiliki prospek.
Ini bukan masalah prospek.
Tuan Muda telah mengultivasi dirinya selama bertahun-tahun untuk ujian ini.
Dia tidak lulus dan dia pasti sangat sedih.
Apa yang harus disedihkan?
Pada waktunya, ia dapat mengajukan permohonan dan meminta posisi resmi berdasarkan prestasi keluarganya.
Seperti Aku, tidak lulus.
Selamat untuk kalian berdua.
Kakak Yuanruo, kamu tidak perlu sedih.
Tidak banyak lulus dengan skor tertinggi pada percobaan pertama.
Banyak yang masih mengikuti ujian pada usia 70 atau 80 tahun.
aku baik-baik saja.
Saudari keenam. Kami sudah lama tidak bertemu.
Apakah kamu tidak apa-apa?
Aku baik-baik saja. Sangat baik.
Aku belum melihatmu terlalu lama, Kakak Yuanruo.
Mengapa kamu tidak bertanya padaku apakah aku baik-baik saja?
Wajahmu berkilau dengan rona kemerahan dan suaramu nyaring.
Kau dapat melihat dengan jelas bahwa Kau baik-baik saja dan tidak perlu bertanya.
Tuan Muda, ujian kekaisaran sangat sulit dan itu diketahui semua orang.
Ikuti ujian berikutnya dan Kamu pasti akan lulus.
Kau benar-benar mau percaya aku masih bisa lulus?
Aku percaya padamu.
Tuan Muda, bakatmu luar biasa.
Saudari Kelima sangat sadar akan hal itu.
Kita semua tahu. Ya ya.
Jangan putus asa.
Kata-katamu ini, Aku akan tandai di hati.
Ujian kekaisaran berikutnya, Aku harus lulus.
Lalu izinkan saya mengucapkan selamat tinggal dulu.
Apakah kamu melihat itu?
Sebelumnya, Henger tampak seperti terserang salju.
Tetapi beberapa kata dipertukarkan dengan gadis-gadis Sheng,
dan dia gembira dengan semua yang hilang.
Itu Catatan dari rumah tangga kecil.
Itu tidak mudah.
Gadis-gadis keluarga Sheng cantik.
Maksudku, jika Henger menyukai salah satu dari mereka, kita harus memeriksanya.
Jika gadis itu dijanjikan kepada yang lain.
Apakah Kau pikun?
Apakah rumah mereka memiliki gelar bangsawan?
[Daftar nama ujian]
Dia meninggal.
Kakak kedua Sebenarnya, tidak lewat bukanlah masalah besar.
Aku akan menemanimu dan belajar beberapa tahun lagi.
Maka, kita harus kembali.
aku tidak ingin pergi ke mana pun.
Sebenarnya, tidak banyak yang seperti Kakak Su.
Sebagian besar tidak lulus.
Bahkan satu Qi Ducal Manor. Mereka juga tidak lulus.
Aku akhirnya tahu.
Mengapa kakek dari pihak ibuku, saat itu,
bersikeras untuk menikahi ibuku ke rumah bangsawan.
Keluarga-keluarga pedagang yang meraih pencetak gol terbanyak adalah seperti Rumah Bai-ku.
Semua untuk kehidupan anak perempuan mereka selanjutnya.
Kupikir aku memiliki tekad yang lebih tinggi daripada yang lain.
Aku tidak membayangkan,
bahwa aku gagal mendaftar.
Dan ternyata Aku tidak berbeda dengan mereka.
Kakak Kedua, Kau adalah pewaris sah dari rumah marquis.
Kamu tidak berbeda dengan mereka.
Aku tidak jauh berbeda dari mereka.
Kamu memang berbeda dari mereka.
Kamu hanya keluar dari tekadmu.
Dan tekad ini telah hilang.
Kamu tidak berhasil pada percobaan pertama dan ada waktu berikutnya.
Jangan putus asa.
[Halaman Penghormatan]
Cepat. Kakak kedua
- Kakak Kedua.- Hei, lebih lambat.
- Anak.- Ibu.
Anakku. Kau tidak mengecewakanku.
Kau membuatnya layak bahwa aku telah melahirkan dan membesarkanmu.
Anakku.
Changbai. Kau telah menambahkan kehormatan ke Rumah Sheng.
Aku tidak mempermalukan harapan Ayah dalam diriku.
Jangan katakan itu. Kamu yang terbaik.
Cepat. Cepat dan santai anakku dengan beberapa makanan dan minuman.
Mari kita mengadakan jamuan perayaan. Jamuan untuk berterima kasih pada guru.
Berangkat sepuluh mil * dari petasan. Berikan bubur dan koin pencar. [Chinese mile; li ]
Atur petasan?
Tentu saja. Acara yang sangat menyenangkan.
Tidakkah kita perlu menyalakan petasan untuk memberi selamat?
Petasan petasan sepuluh mil *. [Mil Cina, sekitar 500 meter kali 10]
Bagus kalau begitu.
Nyonya Besar hanya akan lebih angkuh sekarang.
Rulan itu akan menginjak kepalaku sekarang.
Untuk apa bengong? Cepat masuk.
Jangan tunjukkan dirimu.
- Kakak Kedua berlalu. - Ibu.
Selamat untuk Ibu.
Baier tidak mengecewakan kami dan berhasil mencapai daftar teratas.
Besar. Akubsudah tahu.
Semua orang duduk.
Izinkan Aku bertanya. Apa yang ramai di luar tentang?
Aku menyuruh mereka untuk menyalakan petasan.
Baier mencetak skor tertinggi.
Hari ini di jamuan keluarga kita, kita semua akan berpadu untuk merayakannya.
Kau menimbulkan keributan,
jadi seluruh ibu kota tahu bahwa putra Sheng lulus?
Mereka semua belajar di akademi swasta di rumah kami.
Tuan Muda Qi tidak lulus.
Anak Kedua dari Rumah Gu juga tidak lulus.
Keluarga kami merayakan dengan meriah.
Apakah itu untuk memberi Bangsawan Qi dan Istrinya,
dan Marquis Hu menampar wajahnya?
Cepat pergi dan katakan pada mereka yang pergi untuk kembali.
Minta mereka kembali.
Kami menutup pintu dan jendela kami. Itu sumbangan petasan dan bubur.
Kami tidak akan memegangnya dan kami tidak akan mengaturnya.
Hidup di ibu kota sangat menyesakkan.
Pangeran dan adipati, klan bangsawan, semua terjepit bersama.
Dan kita harus peka terhadap perasaan orang lain. Ini lebih buruk dari Yangzhou.
Kamu.
Nyonya Besar, jangan merasa kempes.
Kita bisa menutup pintu dan merayakan dan itu masih sama.
Aku sudah menyiapkan hadiah ucapan selamat untuk Saudara Kedua.
Aku sudah menunggunya untuk menempatkannya di daftar teratas untuk memberinya hadiah.
Kaulah yang masuk akal, gadis Ming. Lebih baik dari kakak perempuanmu.
Kakak Kelima juga menyiapkan hadiah.
Ini jauh lebih berharga daripada milikku.
Kapan Aku menyiapkan hadiah?
Aturan lama. aku siapkan milikmu.
Kaulah yang masuk akal.
Kita harus membuat pasangan nikah untuknya atau dia akan melewati usia pada tingkat ini yang kita seret.
Hal ini tidak bisa diburu-buru.
Mengapa Aku tidak menikah dini?
Berpikir.
Tidak ada harapan bagiku untuk memasuki kabinet pusat dalam kehidupan ini.
Paling-paling, aku mengubah diriku menjadi gelar penasihat besar berwarna perak-hijau.
Jika Aku bisa pensiun terhormat di pengadilan peringkat tiga akan dianggap sangat hormat.
Jika Baier tidak mendapatkan bantuan keluarga istrinya, seberapa jauh dia bisa benar-benar pergi?
Jika dia hanya seorang sarjana yang berbakat,
lalu rumah mana yang mau membantunya?
Nyonya besar, Anda tidak harus menyalahkannya karena tidak menetapkan prospek pernikahan untuk Bai'er.
Ini adalah apa yang aku lakukan padanya saat itu juga.
Pada saat itu, dia lewat dan mendaftar,
dan itulah bagaimana aku bisa menanggung malu untuk melamarmu di Rumah Wangmu.
Ibu benar.
Rumah Wang ku cukup berhasil.
Ibu. Kemarin, saudara perempuan ku datang berkunjung.
Dia membawa keponakannya di sisi suaminya, Yuner.
Aku melihat bahwa Yuner memiliki penampilan dan temperamen yang hebat.
Aku telah melihat Yuner ketika dia masih kecil. Dia memang sangat bagus.
Ketika dia memiliki seseorang yang dia sukai kemudian dan akan menikah,
beritahu aku, jadi Aku bisa mengirim hadiah yang bagus.
Iya nih.
Baier terdaftar pada usia muda.
Bakatnya jarang. Pernikahan apa?
Mari kita bahas ini perlahan-lahan. Kita tidak bisa terburu-buru.
Ya, Kau benar dalam kesimpulan itu.
Berapa kali aku memberitahumu?
Jangan berkeliaran dengan liar sebelum ujian dan Kamu tidak akan mendengarkan.
Jika Kau berusaha keras untuk anggur dan hiburan
dalam belajar untuk ujian,
maka hari ini, Kamu mungkin telah terdaftar di atas juga.
Kita tidak membutuhkan mereka untuk menggunakan kekuatan mereka pada kita.
Kau telah membuatku dimarahi oleh ayahmu juga.
Mengatakan aku terlalu longgar denganmu.
Beberapa hari terakhir ini, Ayah tinggal di balkon Weirui.
Dia bahkan tidak datang melihat kita.
Kakak satu-satunya yang tidak mendaftar dan itu melibatkan aku dan Nyonya Kecil Lin juga menderita.
Dan itu adalah Rulan. Ekornya akan mengarah ke langit.
Bahkan tidak bisa berjalan lurus.
Satu orang yang tidak kompeten membuat tiga orang menderita.
Melewati percobaan pertama di ujian sama jarangnya dengan bulu phoenix dan tanduk unicorn.
Lebih umum untuk tidak lulus setelah 17 atau 18 tahun.
Lalu bagaimana Kakak Kedua lulus?
Bukankah Kau mengatakan esaimu lebih baik daripada esainya?
Aku tidak menyalahkanmu maka Aku seharusnya menyalahkanku?
Jika Aku seorang pria dan Aku bisa keluar untuk mengambil ujian,
siapa yang menaruh harapan padamu?
Kakak saudara kedua selalu membakar dupa dan berdoa kepada Buddha untuknya.
Berdoa untuknya dan melakukan menjahit untuknya.
Seberapa hebatkah saudara perempuanku? Bahkan penjaga lutut untuk halaman ujian adalah hadiah dari Minglan.
Kau hanya berpikir untuk membaca dan menulis puisi sepanjang hari.
Dan menikah di rumah marquis. Atau yang lain, melawan Rulan untuk menjadi pusat perhatian.
Berharap padaku?
Kau ingin aku melakukan menjahit untukmu?
Kamu selalu dikelilingi oleh para penyihir di kamarmu.
Mengapa kamu memintaku?
Kamu semua diam.
Untuk apa berdebat?
Ini bukan tindakan yang bagus. Beberapa perbuatan terhormat.
Jika orang lain mendengarmu, Kau juga tidak akan mendapat kehormatan.
Dan kau. Kamu bilang kamu kehabisan stamina untuk tes.
Tetapi Kau pulang ke rumah dan Kau punya energi untuk berdebat dengan saudara perempuanmu?
Biarkan aku memberitahumu. Bakat adikmu lebih tinggi dari Xie Daoyun.
Apa yang salah dengannya ingin menikah tinggi?
Kamulah yang sebaliknya.
Jika Kau tidak bisa lulus ujian sipil dan tidak bisa mendapatkan tugas resmi,
maka Kau mungkin harus bergantung pada suami saudarimu untuk mendapatkan dukungan.
Siapa? Siapa yang mau dukungan orang lain?
Di antara teman baik ku, begitu banyak adalah putra bangsawan dan bangsawan.
Mana yang tidak bisa membantu aku? Siapa yang butuh saudara perempuanku.
Dan kamu, Molan. Berhentilah mengatakan aku tidak lulus.
Lain kali Aku mengikuti ujian, Aku yakin Aku akan gagal.
Ibu, lihat bagaimana dia memarahiku.
Kau baik-baik saja.
Biarkan aku memberitahu kamu, ayahmu gembira akhir-akhir ini dan penampilanmu sekarang.
Jika itu mengganggunya, dia tidak akan datang lebih dari itu.
Dan Aku punya masalah Yangzhou yang aku sibuk.
Anggur, anggur.
Kau mengatakannya hebat.
Iya nih.
Ada suatu masalah,
bahwa Aku tidak mengerti apa pun yang terjadi.
Esaimu? Aku tahu mereka.
Bagaimana mungkin mereka tidak lulus?
Di mana kerugiannya?
Itu pasti aku.
aku menganggap diriku terlalu tinggi. Sebenarnya esaiku tidak terlalu bagus.
Aku mendengar, Adipati Qi dan Istrinya.
Hari kedua setelah daftar diposting, mereka pergi berkunjung ke rumah pengawas utama.
Bertanya mengapa dia tidak lulus.
Apakah Marquis Gu tidak pergi dan bertanya?
Putri Pingning dari Kediaman bangsawan Qi.
Dia mencintai putranya lebih dari hidup.
Lansia di rumahku?
Dia lebih suka aku mengubur diriku di lubang dan tidak pernah keluar untuk mempermalukannya.
Bagaimana mungkin dia pergi dan memintaku?
Datang sekarang. Minum anggur.
Ayahku hanya seorang pejabat minor peringkat kelima di pengadilan.
Dia menganggap dirinya mulia dan berbudi luhur. Jangan pernah berkenalan atau menghibur.
Dia hanya tahu untuk mendesakku belajar sampai mati dan aku adalah kelahiran selir!
Para pangeran dan bangsawan itu terlahir beruntung.
Apa yang salah dengan menjadi anak dari selir?
Apakah semua ahli waris yang sah merupakan jaminan untuk sukses?
Kakakmu di rumah. Aku belum pernah melihatnya tersenyum.
Seorang pria seperti dia, bahkan jika dia daftar tinggi,
Di pos pemerintah, ia hanya akan dihadapkan dengan perjuangan.
Aku pikir Kakak Youguang benar.
Kau harus melihat situasi dengan jelas.
Yang Mulia tidak memiliki seorang putra. Semua menteri tinggi,
semua ingin berlutut di dalam aula setiap hari.
Memohon kaisar untuk mengadopsi dari klan kekaisaran. Pangeran Yong itu vulgar.
Pangeran Yan mampu. Dunia tahu.
Maksudmu Pangeran Yan, dia akan menjadi. . .
Ketahuilah itu sendiri. Tidak perlu mengatakannya dengan keras.
Ya ya. Aku mengerti.
Pangeran Yan adalah kelahiran yang mulia.
Klan ibunya adalah generasi ketiga dari para menteri tinggi. Kemuliaan dan kehormatan tidak pernah berakhir.
Semua pria yang bekerja untuknya semuanya cakap dan galak.
aku tidak bisa memikirkan orang lain selain dia di istana.
Senang menjadi klan kekaisaran. Kau tidak perlu ujian.
Kamu tidak perlu bekerja keras dan belajar di dekat jendela yang dingin.
[Aula Fan] https://dramaserial.net/
[Kediaman Sheng]
Perlahan.
Kamu mau pergi kemana?
Saya sudah menunggu di sini sepanjang malam tanpa tidur.
Aku akan mengirim seseorang untuk mencarimu, tetapi aku takut ayahmu akan tahu dan balkon Weirui akan menentang kita.
Kamu mau pergi kemana?
Sebelum aku pergi kemarin, bukankah sudah aku katakan?
Tuan Muda Ketiga Qiu ingin mengundang teman-teman baik dan ingin aku menemaninya.
Aku selalu seperti ini jadi mengapa ini mengejutkan sekarang?
Kau biasanya tidak pulang pada malam hari?
Lalu apakah Kamu pergi dan tidur di tempat tidur pelacur tadi malam?
Ibu, haruskah kamu berbicara begitu jelek? Bukan pelacur.
Kecantikan yang dihiasi bunga adalah sosoknya.
kau pecundang.
Kamu gagal mendaftar dan pergi ke rumah bordil dan minum anggur?
Jika ayahmu tahu, apa yang akan terjadi? Sudahkah Kau memikirkannya?
Jadi bagaimana jika dia tahu.
Siapa Guru Qiu itu?
Ayahnya. Pamannya yang lebih tua.
Mereka adalah pejabat yang melayani Pangeran Yan. Raja saat ini tidak memiliki putra.
Ketika Pangeran Yan naik, ia menjadi kaisar baru.
Aku punya alasan untuk berkenalan dengan teman-teman ini.
Bukankah kamu mengatakan jika aku tidak lulus ujian,
Aku membutuhkan dukungan suami dari saudara perempuanku?
Aku tidak mau!
Lebih lambat.
Pangeran Yan?
Cepat dan buat beberapa tonik untuk Tuan Muda Ketiga.
Ya, jangan khawatir, Nyonya Kecil.
Marquis, kau datang sepagi ini.
Apakah ini karena masalah putra keduamu yang gagal mendaftar?
Putraku yang rendah hati tidak memiliki bakat dan aku tahu dia tidak akan lulus.
Tetapi jika dia ingin mengulang ujian, aku harus bertanya dengan jelas.
Di mana dia kekurangan? Jadi dia tidak mengulangi lagi.
Aku benar-benar tidak tahu caranya
- Aku bahkan bisa mulai dengan ini.- Kenapa?
Kemarin, Adupati Qi dan Istrinya datang untuk bertanya juga.
Tuan Muda Qi mereka,
dia berbakat dan cerdas.
Esainya ditulis dengan indah tetapi tidak memiliki tulang punggung.
Jika dia bisa menggilingnya lebih banyak, itu harapan jika dia mengambil kembali nanti.
Ya ya. Tetapi bagaimana dengan esai putra ku yang rendah hati?
Di sinilah aku menghela nafas.
Esai putramu. Aku sudah melihatnya dengan dua pengawas lainnya.
Itu dianggap teks yang sangat bagus dan mengesankan.
Tulisannya mengingatkan aku pada tulisan Adipati Wenzheng.
Itu pujian yang berlebihan.
Jadi dengan aturan, dia harus terdaftar.
Tapi kemudian, mengapa dia tidak mendaftar?
Temukan dua orang dan ambil sampah itu.
Tuan Muda Kedua sudah kembali. Dia mabuk dan tertidur.
Dia punya cukup rasa malu untuk minum anggur? Pukul dia untuk membangunkannya.
Aku tidak berani
Sampah itu.
Kamu masih bisa tidur?
Apakah Kau tahu reruntuhan apa yang Kau sebabkan?
Apakah kamu?
Tidak lulus tes mempertimbangkan untuk membuat reruntuhan?
Apakah hukum Keluarga Gu mengizinkan seseorang untuk hidup?
Siapa itu Yang Wuduan?
Kau kembali ke ibukota untuk mengikuti ujian, tetapi Kamu menikmati outlet hiburan.
Satu hal jika Kau hanya membuat puisi yang buruk. Tetapi Kau membuat dirimu mabuk dan mengatakan apa?
Lulus tes tidak sebaik menempelkan diri ke rumah pelacuran?
Kaisar membuatnya mutlak untuk melarangnya mengikuti tes ulang.
Tapi untuk hal seperti itu,
kamu menggulung lidah yoru dengan liar?
Cendekiawan Wuduan adalah bakat langka.
Tidak bisakah Kau datang untuk mengalahkan aku atas masalahnya juga?
Aku tidak bisa mengalahkanmu bajingan kecil?
Kau pergi dan berbicara dengan liar di luar meratapi ketidakadilan pada Yang Wuduan.
Kata-kata itu sampai ke telinga kaisar.
Dia membuatmu mencoret dari peringkat tiga besar.
Dan dia bilang kamu hanya bisa mengulang pada usia 50 seperti itu Yang Wuduan.
Jika Kau baik dan tetap di rumah.
Dan tidak pergi ke rumah pelacuran itu dan ke teman-temanmu yang jahat.
Lalu bagaimana Kau akan jatuh ke dalam kesulitan ini?
Dan kau bilang aku tidak memberimu cara untuk bertahan hidup?
aku tahu itu. Aku tahu itu.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan hati-hati oleh Tim Mei Daxia di viki.com ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
T / N Dalam lagu berikut, "Tahukah Kamu, Tahukah Kamu?", Baris 5 sampai akhir adalah puisi oleh Li Qingzhao, seorang penyair wanita terkenal dari Dinasti Song, puisi itu adalah berjudul "Spring Ends".
♫ Suatu pagi, bunga dibuka dan mendekati pohon willow, harum dan mengira dia sebagai tuannya ♫
♫ Bahkan jika minum di air di pagi hari, awan merah memiliki setengah hari sinar matahari, angin dan hujan tidak memengaruhi mereka sepenuhnya ♫
♫ Di istana, kau terus-menerus berani dan semakin kurus, dari atas, air mata dinginmu dari aliran kesusahan ♫
♫ Surat-surat brokat yang dikirimkan kepadaku memberhentikanku, hanya tiba-tiba untuk mengingatku, tidak selama bertahun-tahun aku tidak bisa melihatmu selain diam-diam ♫
♫ Tadi malam, angin kencang dan hujan selama tidur nyenyakku tidak merusak efek anggur yang tersisa ♫
♫ Ketika aku bertanya pada seseorang, mereka menggulung orang buta dan memberitahuku bahwa semua pohon apel-kepiting seperti sebelumnya. ♫
♫ Apa kamu tidak tahu, tidakkah kamu tahu, pasti ada dedaunan yang subur dan bunga-bunga yang jatuh? ♫
♫ Tadi malam, angin kencang dan hujan selama tidur nyenyakku tidak merusak efek anggur yang tersisa ♫
♫ Ketika aku bertanya pada seseorang, mereka menggulung orang buta dan memberitahuku bahwa semua pohon apel-kepiting seperti sebelumnya. ♫
♫ Apa kamu tidak tahu, tidakkah kamu tahu, pasti ada dedaunan yang subur dan bunga-bunga yang jatuh? ♫